[TRANS] 180210 FANBOARD : From JOHNNY

[Dari JOHNNY]

4 musim kami, para sijeuni (seasonies)~
Aku sangat berterimakasih atas limpahan cinta dan ucapan selamat!
Aku bahagia bisa merasakan rasa sayang bahkan sejak menit pertama hari ulang tahunku. Aku tulus berterimakasih, dan kuharap kita semua berbahagia!
Ayo kita bertemu lewat mimpi๐Ÿ™‚

[Eng] Terimakasih untuk NCTzens atas ucapan ulangtahunnya!
Ini merupakan berkah bisa merayakan ulang tahun bersama banyak orang. Terimakasih semua, aku bisa dengan sungguh-sungguh mengatakan kalau aku sangat bahagia.

Dari satu-satunya milikmu,
Johnny

translated by tsundere


[From. JOHNNY]

์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ,ย ์‹œ์ฆˆ๋‹ˆ๋“ค~
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ถ•ํ•˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
์ƒ์ผ๋‚ ์˜ ์ฒซ ์ผ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋Š๊ปด์ ธ์„œ ์ €๋Š” ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋•๋ถ„์— ์ €๋Š” ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ ,ย ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ํ–‰๋ณต ํ•ฉ์‹œ๋‹ค!
์šฐ๋ฆฌ ๊ฟˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”๐Ÿ™‚

Thank you to all our NCTzens for the birthday wishes!
To be able to celebrate with this many people is such a blessing.
Thank you everyone, i can truly tell everyone that i am very happy.

From your one and only,
Johnny