[LYRICS] NCT 127 – ‘Baby Don’t Like It’ (나쁜 짓)

0106_3

NCT 127 2nd Mini Album – ‘Limitless’
05. Baby Don’t Like it (나쁜 짓)

download link. [here]

[ROMAN]

[MARK]
Baby,
Is it me or are you doing something to me?
useul ttaeneun shining but ne sogeun waenji luing
wiheomhage neon beautiful
seoseohi on neon my dilemma
seupgwancheoreom imi naneun eopneun ne son chaja

museoun geon baro neoui maltuya
soreum kkichineun geon nega useul ttaeya
jujewa juchega jeonbu neoya uh no
geunde munjeneun geureohge naneun silhji anha oh no
I like it when we get closer
when it gets risky
niga soneul kkwak jabaya sijakdoen neukkim
When I’m with you,
danger seemt like a good thing
odabinji jeongdabinji
you decide for me girl

[TAEIL / Dy / Haechan]
My baby don’t like it
when you come around
dangyeonhi neogati wiheomhan yeojareul
geopnaeneun ge dangyeonhaljido molla
na eojjeomyeon neoege deo
ppajyeodeureogaljido molla

[TAEYONG]
chameulseongi eopne jeongmal nari sael ttaekkaji
neoreul goerophyeojul tenikka
gakkai wa naege boyeojwo bwa neoui fantasyreul
naega aju chinhi yeppeohae jul tenikka right
neon nareul duryeowohaeya hae naega geugeol wonhae
neon nareul chigo ttaerigo neon nal mangchyeojugil barae
geurimiran yeokhareul julge nan freaking honest
mom momi mak baneungeul hae nan manjogeul mot hae
naneun ne heartbeat gajigo nollyeo hae
arajugil barae heartbeat
deulliji anheul jeongdoro huimihae bwa
Cospres Snow White
maeume deureo naega hobbithalge
deo kkachilhage gureobwa neukkimi wa babe
I love it, love it, love it,
love it, love it too
naega deonjil tenikka badajwo
beach Volleyball
haneungeoya going so high baeneun chaewodo
bam sae noraboneun geoya pigoneun jeobeodwo
I love it, love it, love it, love it too
nareul boyeojwosseuni neodo boyeojwo
nareul anajwosseumyeon hae
neo ttaemune geollin aejeong gyeolpipjeungeun eotteokhae

[DOYOUNG]
dodaeche nado naega wae ireoneunji
na tto wae nappeun jit hago sipeunji

[TAEIL / Dy / Haechan]
My baby don’t like it
when you come around
dangyeonhi neogati wiheomhan yeojareul
geopnaeneun ge dangyeonhaljido molla
na eojjeomyeon neoege deo
ppajyeodeureogaljido molla

[more NCT lyrics]


ENG TRANSLATION

Baby is it me or are you doing something to me?
You are shinging when you smile.
but I think you are lying
You are dangerously beautiful
You are my dilemma who came to me slowly
I’m looking for your hands by habit
even though you’re already gone

The way you speak is the scary part
When you smile, is is only creepy
Both subject and the theme is only you uh no
The problem is that I don’t hate it that much
I like it when we get closer when it get’s risky
When you hold my hands tight, that’s when I know it’s a start
When I’m with you, danger seems like a good thing
Wheter it is right or wrong, you decide for me

My baby don’t like it
when you get closer
Maybe it’s fine to be scared of dangerous girl like you
Maybe I’m falling for you

Why are you so impatient?
I will bother you all night long
Come close to me and show me your fantasy
I will treat you like a good girl, right
You should be afraid of me Yeah I want you to be
I want you to fight me and ruin me
I’ll let you be my painting I’m freaking honest
My body is awake and acting, I am not satisfied

I want to play with your heartbeat I want you to know
Let your heartbeat stay down low so no one can hardly hear
Costume play, you’re ‘Snow White’
I ike it I will be your hobbit
Be sassy I feel it babe

I love it, love it, love it, love it, love it, too
I will throw you this volleyball, you catch it
We are going so high, even if we’re full
Let’s party all night, you can’t be tired

I love it, love it, love it, love it, love it, too
Since I showed you me, You show me you too
I wish you can just hug me
What do I do, I’m ony needy because of you

Why on earth am I doing this?
Why do I want to do dangerous things again?

My baby don’t like it
when you get closer
Maybe it’s fine to be scared of dangerous girl like you
Maybe I’m falling for you


INDO TRANSLATION

by tsundere

[MARK]
Baby, apakah ini aku atau kau yang melakukan sesuatu kepadaku?
Saat tersenyum, kau nampak bersinar,
tapi mungkin dari dalam, kau sedang berbohong
Cantikmu berbahaya,
Kau mendekatiku perlahan, Kau adalah dilemaku
Seperti kebiasaan, aku mencari tanganmu yang tiada
Yang menakutkan adalah bagaimana kau berbicara
Aku merinding saat kau berbicara
Kau adalah topik dan subjek dari segalanya, oh tidak
Tapi masalahnya, aku tak begitu membencinya, oh tidak
Aku suka saat kita semakin dekat, saat situasi jadi beresiko
Saat kau memegang tanganku, terasa ‘feel akan dimulai’
Saat aku bersamamu, bahaya terasa seperti hal yang baik
Entah benar atau salah,
Kau memutuskannya untukku, girl

[VOCAL LINE]
My Baby, aku tidak suka saat kau mendekat
Mungkin wajar kalau aku takut wanita berbahaya sepertimu
Mungkin aku akan jatuh lebih dalam kepadamu

[TAEYONG]
Kau sungguh tidak sabar, aku akan mengganggumu hingga matahari terbit
Mendekatlah dan tunjukkan fanatasimu
Aku akan memperlakukanmu seperti gadis baik, benar
Kau harus takut denganku, itu yang kumau
Kau ingin memukulku, mengalahkanku, dan menghancurkanku
Akan kubiarkan kau menjadi lukisanku, aku sungguh jujur
Tubuhku, tubuhku bereaksi dengan sendirinya, aku tidak puas
Aku berusaha bermain-main dengan denyut jantungmu
Aku ingin kau tahu denyut jantungku
Membuat denyut nadimu tenang hingga tak ada yang bisa mendengarnya
Cosplay Snow White
Aku menyukainya, aku akan menjadi Hobbit-mu
Lebih kasarlah padaku, aku merasakannya, babe
Aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya,
Suka, juga suka
Aku akan melempar, jadi tangkaplah
Bola voli pantai
Itulah yang akan kita tuju,
Melaju hingga puas, Bahkan jika perut kita mungkin akan terasa penuh
Tetaplah berpesta sepanjang malam, lupakan lelahmu
Aku menyukainya, aku menyukainya, aku juga menyukainya
Aku sudah menunjukkanmu diriku, jadi tunjukkan aku dirimu
Aku harap kau akan memelukku
Kau membuatku menderita dari kurangnya kasih sayang

[VOCAL LINE]
Aku tidak tahu kenapa aku jadi begini
Aku tidak tahu kenapa aku ingin melakukan hal buruk lagi

[VOCAL LINE]
My Baby, aku tidak suka saat kau mendekat
Mungkin wajar kalau aku takut wanita berbahaya sepertimu
Mungkin aku akan jatuh lebih dalam kepadamu

YOU CAN SHARE / COPY BUT PLEASE MAKE SURE TO PUT CREDITS
[nctindonesia.wordpress.com // tsundere]

Korean Lyrics by
Taeyong / Mark / G.Soul
Composed by
Digi / G.Soul / Taeyong / Mark /
Tay Jasper / MZMC / Jonathan Perkins
Administered by
MARZ Music Group, LLC & MZMC Publishing
Vocal Directed by
G. Soul / Paul Thompson (MARZ Music)/ GDLO (Mono Tree)
Background Vocals by
G. Soul / NCT Taeyong / NCT Mark / Jamil “Digi” Chammas
Recorded by
Jeong Eun Kyeong @ In Grid Studio
Pro Tools Operating by
GDLO (Mono Tree)
Digital Editing by
Lee Min Gyu @ S.M. Big Shot Studio
Mixed by
Jeong Eui Seok @ S.M. Blue Cup Studio
Original Title
Baby Don’t Like It
Original Writers
Taeyong / Mark / G. Soul / Digi (aka Jamil Chammas) /
Jonathan Perkins / Tay jasper (aka Jeremy Davonte Jasper) / MZMC
Original Publisers
Culture Technology Group Asia Co., Ltd. / JYP Publishing (KOMCA) /
Jamil Chammas Publishing / Orange Factory Music /
Cuts of Reach Music / Live Above Win Daily LLC. / MARZ Music Group LLC
Sub-Publishers
JYP Publishing (KOMCA) / Fujipacific Music Korea Inc. .
Culture Technology Group Asia Co., Ltd.

Satu pemikiran pada “[LYRICS] NCT 127 – ‘Baby Don’t Like It’ (나쁜 짓)

Komentar ditutup.